{"id":2151,"date":"2022-07-18T15:55:36","date_gmt":"2022-07-18T13:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eccofil.it\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/"},"modified":"2025-11-17T10:02:44","modified_gmt":"2025-11-17T09:02:44","slug":"perche-e-importante-la-certificazione-atex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 \u00e8 importante la certificazione ATEX"},"content":{"rendered":"<div class=\"metodis\">\n<h2><strong>Perch\u00e9 \u00e8 importante la certificazione ATEX<\/strong><\/h2>\n<p>Nell\u2019<a href=\"https:\/\/www.eccofil.it\/a\/agitatore-industriale-pneumatico-o-elettrico-quale-scegliere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>articolo degli agitatori industriali<\/strong><\/a>, abbiamo accennato al fatto che i nostri agitatori pneumatici sono <strong>certificati ATEX<\/strong>. Vale la pena di spendere qualche parola su questa certificazione, per dare l\u2019idea di quanto fondamentale sia affidarsi ad apparecchiature conformi a questa direttiva.<\/p>\n<h2 id=\"cos-la-certificazione-atex\">Cos\u2019\u00e8 la certificazione ATEX<\/h2>\n<p>Prima di tutto, spieghiamo l\u2019acronimo: <strong>ATEX <\/strong>sta per <strong>Atmosphere Explosive<\/strong>, cio\u00e8 \u201catmosfera esplosiva\u201d.<\/p>\n<p>Quando in un\u2019ambiente chiuso \u00e8 presente una certa concentrazione di sostanze infiammabili disperse in aria o comburente, si forma un\u2019atmosfera potenzialmente esplosiva. Se \u00e8 presente una sorgente di innesco e la concentrazione \u00e8 all\u2019interno del cosiddetto \u201ccampo di esplosivit\u00e0\u201d, si ha l\u2019esplosione.<\/p>\n<p>Per questo, la Comunit\u00e0 Europea ha adottato due direttive complementari:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ATEX 99\/92\/CE<\/strong>, che definisce i <strong>requisiti minimi in materia di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro<\/strong> con presenza di atmosfere potenzialmente esplosive.<\/li>\n<li><strong>ATEX 2014\/34\/UE<\/strong>, recepita in Italia con DLgs 233\/03, che <strong>si applica ai prodotti commercializzati o in servizio dal 20 aprile 2016<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Oltre a queste direttive, le apparecchiature si dividono in gruppi in base all\u2019utilizzo.<\/p>\n<p>La direttiva include i materiali di superficie e di miniera, in quanto il pericolo, le misure di protezione e i metodi di prova sono simili per entrambi i materiali; la prima distinzione \u00e8 effettuata con la suddivisione in due gruppi:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Gruppo I<\/em>: prodotti da utilizzarsi in miniere grisutose;<\/li>\n<li><em>Gruppo II<\/em>: apparecchiature destinate all\u2019utilizzo in superficie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La <strong>certificazione ATEX<\/strong> ha lo scopo di ridurre al minimo o, meglio ancora, <strong>prevenire le esplosioni in determinati luoghi di lavoro<\/strong>. Se i processi di produzione coinvolgono liquidi, gas, polveri combustibili infiammabili, o se le attrezzature sono utilizzate in tali luoghi, le aziende devono ottenere la certificazione ATEX.<\/p>\n<h2 id=\"la-direttiva-atex-applicata-agli-agitatori-pneumatici-eccofil\">La direttiva ATEX applicata agli <a href=\"\/?cp=agitatori-pneumatici\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agitatori pneumatici<\/a> Eccofil<\/h2>\n<p>Le attivit\u00e0 industriali, come ad esempio la verniciatura a spruzzo o la produzione di prodotti chimici, sono solo alcuni degli ambienti di lavoro in cui potrebbero verificarsi esplosioni.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Perch\u00e9 \u00e8 importante la certificazione ATEX Nell\u2019articolo degli agitatori industriali, abbiamo accennato al fatto che i nostri agitatori pneumatici sono certificati ATEX. Vale la pena di spendere qualche parola su questa certificazione, per dare l\u2019idea di quanto fondamentale sia affidarsi ad apparecchiature conformi a questa direttiva. Cos\u2019\u00e8 la certificazione ATEX Prima di tutto, spieghiamo l\u2019acronimo:...","protected":false},"author":1,"featured_media":1682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Perch\u00e9 \u00e8 importante la certificazione ATEX | Eccofil Srl - Sistemi di Verniciatura<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Perch\u00e9 \u00e8 importante la certificazione ATEX | Eccofil Srl - Sistemi di Verniciatura\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eccofil Srl - Sistemi di Verniciatura\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-18T13:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T09:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eccofil.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Certificazione_ATEX-1024x725-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Internetimage\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Internetimage\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Perch\u00e9 \u00e8 importante la certificazione ATEX | Eccofil Srl - Sistemi di Verniciatura","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Perch\u00e9 \u00e8 importante la certificazione ATEX | Eccofil Srl - Sistemi di Verniciatura","og_url":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/","og_site_name":"Eccofil Srl - Sistemi di Verniciatura","article_published_time":"2022-07-18T13:55:36+00:00","article_modified_time":"2025-11-17T09:02:44+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":725,"url":"https:\/\/www.eccofil.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Certificazione_ATEX-1024x725-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Internetimage","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Internetimage","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/"},"author":{"name":"Internetimage","@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/#\/schema\/person\/01ff9b7bf04a7a4ec138f6ea9d61427b"},"headline":"Perch\u00e9 \u00e8 importante la certificazione ATEX","datePublished":"2022-07-18T13:55:36+00:00","dateModified":"2025-11-17T09:02:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/"},"wordCount":317,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eccofil.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Certificazione_ATEX-1024x725-1.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/","url":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/","name":"Perch\u00e9 \u00e8 importante la certificazione ATEX | Eccofil Srl - Sistemi di Verniciatura","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eccofil.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Certificazione_ATEX-1024x725-1.jpg","datePublished":"2022-07-18T13:55:36+00:00","dateModified":"2025-11-17T09:02:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eccofil.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Certificazione_ATEX-1024x725-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eccofil.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Certificazione_ATEX-1024x725-1.jpg","width":1024,"height":725},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/perche-e-importante-la-certificazione-atex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/eccofil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Perch\u00e9 \u00e8 importante la certificazione ATEX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/#website","url":"https:\/\/www.eccofil.it\/","name":"Eccofil Srl - Sistemi di Verniciatura","description":"Sito ufficiale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eccofil.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/#organization","name":"Eccofil Srl","alternateName":"Nog","url":"https:\/\/www.eccofil.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eccofil.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-Eccofil.svg","contentUrl":"https:\/\/www.eccofil.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-Eccofil.svg","width":159,"height":34,"caption":"Eccofil Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it.linkedin.com\/company\/eccofil-srl","https:\/\/www.instagram.com\/eccofil_verniciatura\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eccofil.it\/#\/schema\/person\/01ff9b7bf04a7a4ec138f6ea9d61427b","name":"Internetimage","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a8c889602d30ee22864f4eb693098e25bc9c64849845e7ee6344c58f10d2500?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a8c889602d30ee22864f4eb693098e25bc9c64849845e7ee6344c58f10d2500?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a8c889602d30ee22864f4eb693098e25bc9c64849845e7ee6344c58f10d2500?s=96&d=mm&r=g","caption":"Internetimage"},"sameAs":["https:\/\/www.eccofil.it"],"url":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/author\/lunapartner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2761,"href":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2151\/revisions\/2761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eccofil.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}